Danas vam pokazujemo transformaciju – jedan stari mlin u Portugalu kojega je preuredio arhitekt Bruno Lucas Dias. Arhitektice s bloga Upgradesign ispričale su vam zašto je taj mlin dobar primjer i kako preuređivati s minimalnim intervencijama
Petra voli arhitekturu, dizajn i fotografiju. I dobru glazbu. I koncerte naravno. Tina isto voli arhitekturu, ali voli i fino pojesti i popiti, i kako kaže, praviti se da razumije knjige koje čita.
Obje su arhitektice i rade u uredima u Zagrebu, a u slobodno vrijeme vode upgradesign.blog, posvećen dizajnu doma. Pišu i o procesu projektiranja i o pravilima funkcionalne organizacije i o materijalima i o namještaju. Svemu potrebnom prije i tijekom (pre)uređenja stana. Petra i Tina naše su nove D gošće, pogledajte što su nam pripremile… Ovo je priča o mlinu u koji su se zaljubile na prvi pogled…
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-6.jpg)
Prvo kratko obrazloženje arhitekta, Španjolca Brune Lucasa Diasa, a potom Petra i Tina s upgradesign.bloga.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-21.jpg)
Arhitekt: Bruno Dias arquitectura
Lokacija: Fragas São Simão, Portugal
Površina objekta: 55 m2
Godina projekta: 2016.
Fotograf: Hugo Santos Silva
„Rekonsktrukcija je bila strogo ograničena budžetom, a cilj maksimalno iskoristiti postojeće elemente kuće – napuštenog mlina. Stoga su intervencije na pročelju svedene su na zamjenu prozora (novim drvenim prozorima s dvostrukim ostakljenjem) i toplinsku izolaciju krova, a projekt je fokusiran na interijer. Prostor je podijeljen na četiri funkcionalna dijela: odmor, higijenu, blagovanje i razonodu. Prostorije su organizirane s obzirom na funkciju, potrebu za dnevnim svjetlom, i s namjerom postizanja osjećaja udobnosti.“ Bruno Lucas Dias, arhitekt
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-3.jpg)
Kako stari mlin, sagrađen od kamena, u šumi, uz slap rječice, preurediti u divnu lokaciju za odmor?
Ok, znamo, naravno, da gotovo nitko ne posjeduje takvu kućicu. Ako i posjeduje, davno ju je namijenila ili namjenio upravo turizmu.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-16.jpg)
Zato ovaj članak nije o nečemu prekrasnom što gotovo nitko od nas nikada neće imati. Ovaj članak je o izvrsnom principu renovacije, koji je i impresivan, i minimalno invazivan. Čuva zatečeno stanje, ali ga prilagođava suvremenom turistu. I koji bez zabune odvaja novo od starog. Ne pokušava uvjeriti posjetitelja da je sve što vidi desetljećima tu, iako nije.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-7-682x1024.jpg)
Interijeru se često pristupa kao scenografiji, organiziranjem zapravo potpuno izmišljenih scena. Starinski, industrijski, orijentalni štih.
Možda to nije pogrešno. Osobito u ugostiteljstvo, gdje interijer je, i trebao bi biti, dio brenda, a izdvojiti svoju ponudu od ostalih i stvoriti posjetitelju ambijent koji će mu ostati u sjećanju, je svakako cilj. Pa ipak, i interijer surađuje sa svojom okolinom. Na ambijent utječu i ulice kojima hodate prije nego što uđete u prostor, i ljudi kraj kojih prolazite, i prostor koji vidite kroz prozore ili staklene stijene.
U arhitekturi, i dizajnu interijera, volimo iskrenost.
Suptilna intervencija ovdje turistu nije umanjila ni doživljaj prirodnog okruženja, ni svijest o trajnosti kuće. Dapače, sve ono što je zatečeno prije renovacije naglašeno je upravo izostankom distrakcija poput agresivnih materijala ili nepotrebnih ukrasa.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-29-1024x789.jpg)
Arhitekt, Bruno Lucas Dias, je za osnovni materijal odabrao ploče borovine, najprisutnijeg drva u okolici. Neodoljiv je taj kontrast savršeno ravnih bijelih ploha zidova i stropova; oštrih, jasnih linija drvenih ploča; i vidljivih godova i čvorova.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-20.jpg)
Interijer apsolutno pripada sadašnjosti. Uvijek će biti jasno da je tu do promjene došlo negdje oko 2017. godine. I to je važno. Jer iako je godišnji odmor vrijeme odvajanja od svakodnevnice, teško nam je, barem većini, odreći se standarda na koji smo navikli. Jer volimo prozračnost i svjetlo. I osjećaj da smo ušli u u čist, održavan prostor.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-5-1024x765.jpg)
Jednostavnost održavanja iznajmljivaču čini veliku razliku. A gledano iz perspektive posjetitelja, ovakvi gotovo minimalistični interijeri već na prvi pogled odgovaraju na pitanje „Jesam li nešto zaboravila?“ – nezaobilazno prilikom napuštanja mjesta boravka. Sitan detalj, ali nama upečatljiv jer vjerujemo da dizajn olakšava svakodnevni život, ako se i o malim problemima vodi računa na vrijeme.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-1024x755.gif)
A Bruno Dias je ovdje vodio računa o svakom detalju. Prostor je organiziran sa samo dva elementa – lamelom koja sadrži kuhinjske elemente i radni prostor, i umetnutim volumenom koji sadrži kupaonicu i razdvaja prostor boravka od prostora za spavanje.
![](http://dblog.telegram.hr/wp-content/uploads/2017/08/mlin-Moinho-das-Fragas-25.jpg)
U toj geometrsijskoj igri ravnih linija i ploha, oko se zaustavlja na zatečenom, nepravilnom otvoru u zidu koji vodi prema sobi. Nije li to izvrstan trik za, ne dodavanje, već zadržavanje starinskog šarma?