Dubrovačka tržnica u konkurenciji za najbolju u Europi

Bravo. Čestitamo. Arhitekti Miranda Veljačić i Dinko Peračić s Tržnicom Gruž u užem su izboru za nagradu EuMies 2026 koja nagrađuje najuspješnije realizacije u Europi

Sama nominacija je već ogroman uspjeh, a tek ulazak u uži krug, u 5 najuspješnijih arhitektonskih projekata u Europi. Od srca čestitamo splitsko-zagrebačkim arhitektima Mirandi Veljačić i Dinku Peračiću na nominaciji za EUmies 2026 u kategoriji Arhitektura.

Naime, Europska komisija i Fundació Mies van der Rohe objavile su sedam finalista za Nagradu Europske unije za suvremenu arhitekturu / Nagradu Mies van der Rohe 2026., uz potporu programa Kreativna Europa Europske unije. Pet projekata odabrano je u kategoriji
Arhitektura, a dva u kategoriji Emerging. Među pet projekata iz Francuske, Španjolske i Belgije je i rad iz Hrvatske – riječ je o Tržnici Gruž u Dubrovniku koju su obnovili arhitekti iz studija ARP / Peračić i Veljačić.

Dragan Novaković-Pixel

I Slovenci imaju razlog za slavlje. U konkurenciji za kategoriju Emerging koja prepoznaje i promovira arhitektonska djela koja pokazuju perspektivu i kvalitetu na europskoj razini od strane arhitekata koji su tek u usponu, našli su se slovenski arhitekti Vidic Grohar Arhitekti za privremenu Nacionalnu kazališnu dramu u Ljubljani.

Žiri smatra da ovih sedam finalista za nagradu EUmies Awards predstavljaju uzore budućnosti europske arhitekture. Ističu kako arhitektura može odgovoriti i na specifične lokalne uvjete i na šire društvene izazove, stvarajući inkluzivna i visokokvalitetna okruženja u kojima ljudi žive, uče i susreću se.

Ovi radovi pokazuju pažljiv uravnotežen odnos između radikalne inovacije i osjetljivosti
prema kontekstu. Neki transformiraju zanemarena područja – bivše industrijske zone, mala
naselja ili periferne urbane četvrti – dok drugi interveniraju u većim gradovima s mjerom i
poštovanjem prema postojećim susjedstvima.

Ono što povezuje ove projekte jest usmjerenost na ljudsku dimenziju: arhitekturu koja ne
zauzima samo prostor, već unapređuje svakodnevni život. Oni pokazuju da arhitektura može biti istodobno rigorozna i razigrana, eksperimentalna, ali utemeljena te uvijek pažljiva prema ljudima koji u tim prostorima žive i koriste ih.

U Europi suočenoj s političkim, okolišnim i društvenim izazovima, ovi projekti nude nadu i potvrđuju trajnu vrijednost promišljenog i angažiranog arhitektonskog djelovanja, stoji u obrazloženju žirija.

– Ovi projekti utjelovljuju vrijednosti kojima danas trebamo težiti: održivost, društvenu odgovornost, multifunkcionalnost i kulturnu osjetljivost – rekao je član žirijia Chris Briffa.

Dobitnici nagrada u kategorijama Arhitektura i Emerging bit će proglašeni 16. travnja
tijekom događanja u Aalto Silo u Ouluu, Europskoj prijestolnici kulture 2026., dok će se službena dodjela održati 11. i 12. svibnja u Paviljonu Mies van der Rohe u Barceloni na manifestaciji EUmies Awards Days.

Upoznajte sve nominirane radove:

Kategorija arhitektura

1.Tržnica Gruž
Grad: Dubrovnik, Jadranska Hrvatska, HR
Arhitekti: ARP / Peračić-Veljačić, Split (Dinko Peračić, Miranda Veljačić)
Arhitektonski program: Trgovina – tržnica
Vrsta intervencije: Regeneracija
Lokacija: Povijesna jezgra
Naručitelj: Sanitat Dubrovnik (javni)

Tonći Plazibat – Cropix
Tonći Plazibat – Cropix
Dragan Novaković-Pixel
Tonći Plazibat – Cropix
Tonći Plazibat – Cropix
Tonći Plazibat – Cropix

Prilagodljiva i pažljivo oblikovana lagana nadstrešnica lebdi iznad tržnice i artikulira prostorne i kulturne odnose. Istodobno daje cjelovitost trgu, oživljava baštinu, pruža klimatsku zaštitu javnom prostoru i stvara novi identitet grada.

2. Sportsko-kulturni centar Josephine Baker – Marie-José Pérec
Grad: La Bouëxière – Beuzid-ar-C’hoadoù, Bretanja, FR
Arhitekti: onze04, Nantes–Barcelona (Gustavo Silva-Nicoletti)
Arhitektonski program: Sport i slobodno vrijeme – sportski centar, tenis, djeca i mladi
Vrsta intervencije: Nova gradnja
Lokacija: Periferija
Naručitelj: Općina La Bouëxière (javni)

Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona
Juan Cardona

Projekt stvara novi kulturni i sportski objekt za regionalna natjecanja. Djeluje kao snažno
središte koje integrira postojeće sadržaje i ponovno povezuje područje sa susjednim četvrtima. Dvorana s tekstilnim krovom osigurava prirodno svjetlo i ventilaciju te postaje simbolična urbana oznaka.

3. Lot 8, LUMA Arles – obnova Magasina Électrique
Grad: Arles, Provence-Alpes-Côte d’Azur, FR
Arhitekti: Atelier Luma, Arles; BC architects & studies, Bruxelles; s ASSEMBLE-om (James
Binning, Joe Halligan, Maria Lisogorskaya, Adam Willis, Jan Boelen, Daniel Bell, Laurens
Bekemans, Baptiste Chatenet)
Arhitektonski program: Industrija – istraživanje
Vrsta intervencije: Regeneracija
Lokacija: Industrijsko tkivo 19. stoljeća
Naručitelj: The Luma Foundation (privatni)

ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE
ASSEMBLE

Godine 2019. Zaklada Luma povjerila je studijima Assemble i BC Architects transformaciju
željezničkog skladišta iz 19. stoljeća u Arlesu u Atelier LUMA – dizajnerski laboratorij koji
utjelovljuje bioregionalni pristup, koristeći resurse Camarguea, regenerativne materijale i lokalna znanja za održivu i društveno angažiranu arhitekturu.

4. Rehabilitacija Vapor Cortès – Prodis 1923
Grad: Terrassa, Katalonija, ES
Arhitekti: H ARQUITECTES (David Lorente, Josep Ricart, Xavier Ros, Roger Tudó), Sabadell
Arhitektonski program: Socijalna skrb – zajednica
Vrsta intervencije: Regeneracija
Lokacija: Industrijsko tkivo 20. stoljeća
Naručitelj: Prodiscapacitats Fundació Privada Terrassenca (PRODIS) (privatni)

Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula
Adrià Goula

Novo sjedište organizacije Prodis transformira bivša skladišta Vapor Marquès u inkluzivni centar organiziran oko obnovljenog prolaza koji postaje nova gradska ulica. Nova intervencija uvodi drvene konstrukcije, zenitalno osvjetljenje i pasivne energetske sustave, uz poštivanje izvornog karaktera zgrade.

5. Charleroi Palais des Expositions
Izložbeni paviljon Charleroi
Grad: Charleroi, Hainaut, BE
Arhitekti: AgwA, Bruxelles + architecten jan de vylder inge vinck, Gent
Arhitektonski program: Kultura – Kongresni centar, kulturni centar, izložbe, ples
Vrsta intervencije: Regeneracija
Lokacija: Industrijsko tkivo 20. stoljeća
Naručitelj: Grad Charleroi (javni)

Filip Dujardin
Filip Dujardin
Filip Dujardin
Filip Dujardin
Filip Dujardin
Filip Dujardin
Filip Dujardin

Ovim projektom obnovljen je kongresni centar iz 1950-ih kako bi bolje služio današnjem gradu i njegovim stanovnicima. Umjesto rušenja, postojeća je struktura ponovno korištena i otvorena. Nekada zatvorena središnja dvorana proširuje javni prostor unutar zgrade, čineći ga pristupačnijim i protočnijim. Izvana su tvrde popločane površine zamijenjene kontinuiranim zelenim parkom, čime se poboljšava okoliš i zgrada ponovno povezuje sa svojim okruženjem. Rezultat je zgrada koja čuva svoj izvorni karakter, a istodobno nudi potpuno novo iskustvo: ista zgrada kao prije, ali viđena i korištena na nov način.

Finalisti u kategoriji Emerging:

1. Privremeni prostori za Slovensko narodno gledališče Drama
Grad: Ljubljana, Zapadna Slovenija, SI
Arhitekti: Vidic Grohar Arhitekti, Ljubljana (Anja Vidic, Jure Grohar)
Arhitektonski program: Kultura – kazalište
Vrsta intervencije: Regeneracija
Lokacija: Industrijsko tkivo 20. stoljeća
Naručitelj: L56 d.o.o. (mješoviti)

Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

Projekt uključuje adaptivnu prenamjenu bivše industrijske hale u privremeno nacionalno
kazalište tijekom obnove povijesne kazališne zgrade u gradu. Smješten unutar kompleksa
industrijskih hala iz 1960-ih na rubu grada, projekt uspostavlja novo programsko središte. Niz niskobudžetnih intervencija, izvedenih u kratkom vremenu, transformirao je napuštenu halu u živahan novi javni objekt.

2. Višenamjenski kulturni centar Le Foirail
Grad: Laguiole – La Guiòla, Occitanie, FR
Arhitekti: Betillon & Freyermuth* i Crypto Architectes, Toulouse (Raphaël Betillon,
Guillaume Freyermuth, Jean-Baptiste Friot)
Arhitektonski program: Mješovita kulturna i društvena namjena – djeca i mladi, knjižnica,
glazba, društveni centar
Vrsta intervencije: Nova gradnja
Lokacija: Povijesna jezgra
Naručitelj: Zajednica općina Aubrac, Carladez i Viadène (javni)

Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

Radikalna dvorana u Laguioleu, otvorena i prilagodljiva, ukorijenjena u ruralnom
području s ograničenim resursima. Umjesto oponašanja povijesnih stilova, zgrada djeluje kao zajednički javni prostor: fleksibilna i funkcionalna struktura koja se može razvijati kroz vrijeme i podupirati kolektivni život i lokalni identitet. Izgrađena je korištenjem lokalnih resursa, s materijalima i programima osmišljenima za rast i promjenu.